Hola Daniel que tal,

Yo haría las siguientes pruebas:

1. Revisar que tenga espacio en el hosting (me pasó una vez que no subia ciertos archivos y era porque habia excedido la cuota de espacio en disco para mi plan contratado).
2. Presionar Ctrl+Vista previa y luego Ctrl+Guardar para que se actualicen todos los archivos del proyecto.
3. Eliminar previamente todo el sitio en el hosting, asi se sube todo desde cero sin tener que reemplazar archivos, que quiza por algun motivo estan siendo bloqueados.
4. Exportar el sitio web desde el paso 5 de WebSite X5, y probar de subirlo al server con otro cliente de FTP, como puede ser FileZilla (gratuito).

Prueba y nos comentas como te ha ido colega...

Saludos

Carlos A.

Gracias Carlos!!!, en el paso 5 cambie la configuración de la FTP y funcionó

Perfecto Daniel!

Por eso mi recomendacion de probar con un cliente externo de FTP, ya que si con un cliente externo funciona, es que hay algo mal en la configuracion de FTP en WebSite X5.

Saludos colega! buena jornada!

Carlos A.