forse puoi renderlo non visibile, prova a mettere il link

Ciao, quale link ti serve?

riesci a farmi capire con un esempio come potrei  modificare e renderlo trasparente?

un pochino poco poco conosco i codici html...

bisogna individuare .class Selector nella pagina e provare ad utilizzare il comando p.ex1 {display: none;}

Non posso mettere il link perché non l'ho ancora pubblicato....

https://www.robbyservice.it/t-shirt-personalizzate.html
Questo è il vecchio sito provvisorio che ho caricato e anche qui ho usato lo sconto quantità.

sarebbe poi bellissimo che il prezzo si aggiornasse quando nella quantità si mette come in questo esempio 5 magliette.

mi puoi dire dove lo dovrei scrivere questo codice?

nella pagina che mi hai linkato tu si

il numero in grassetto cambia in base alla pagina ed al numero dell'oggetto questo dovrai inserirlo tu come detto in base alla tua pagina

#imProductList_12_05 .imProductListQtyDiscount {
display: none;
}

scusami, ma conosco pochissimo e sono 15 anni che non tocco più codici html. adesso uso X5 pro e non ho capito come faccio a scriverlo nella pagina.... lo posso fare con il programma? o come ho letto da qualche parte dovrei esportare tutto e aprirlo con un editor e modificare manualmente?

il codice va inserito al passo 3 > e-commerce:cerca > Proprietà > Esperto > Prima della chiusura del tag HEAD

con i tag visibili sotto

<style>

#imProductList_12_05 .imProductListQtyDiscount {
display: none;
}

</style>

naturalmente puoi anche disabilitarlo direttamente con il programma, ma non conosco bene le tue esigenze

Ho fatto come hai detto ma la scritta non sparisce.........

sicuro?

non è che hai messo pari pari il mio codice?

ho provato nel vecchio sito che è quello pubblicato e ho scritto il codice uguale come il tuo ma quando faccio anteprima lo vedo ancora...

ho fetto un test su un mio progetto e con questo codice sotto sparisce, ma ripeto sarebbe utile vedere la pagina online.

<style>
#im-products .im-products-qty-discount {
display:none;
</style>

come ti ho scritto quel codice va bene solo per l'esempio del tuo link, ti ho anche spiegato come ricavare il numero in grassetto da ricavare negli esempi postati.

Giancarlo sei gentilissimo, si con il vecchio sito funziona, cioè rimane la scritta "sconto quantità" ma non si apre più il tooltip.
Invece nel nuovo progetto non riesco a capire come ricavare il numero in grassetto...
Ho fatto ispeziona codice più volte e alcune volte sono riuscito ad aprire ed arrivare a trovare il numero della cella che è la 6 poi ho aperto altri codici ancora è avevo visto 46_64 ma sulla destra non riesco a vedere come l'esempio che mi hai fatto tu.
Poi altre volte mi perdo e non riesco più a ritrovare la voce giuste...

se non riesci tu come ti ho descritto, l'unico modo per aiutarti è vedere la pagina online, mi dispiace.

Ciao. 

colpo di scena... sono riuscito a fare questo:
ho visto che mettendo il codice in e-commerce: ricerca / proprietà in altre pagine dove avevo messo lo sconto quantità è sparito il tooltip anche se la scritta "sconto quantità" è rimasta.
Poi ho messo il codice cliccando dalla mappa nella pagina dove non riuscivo a fare sparire il tooltip, mettendo il codice con 46_64 è sparito tutto anche la scritta!!!

ottimo bravo Roberto, hai eseguito tutto correttamente.