No, è un problema di configurazione su Aruba, devi aprire un ticket comunicando il messaggio sotto, gentilmente fornito da Stefano G. di Incomedia:

------------------

Lo script usa un codice proprio di PHP, quindi nulla di specifico di WebSite X5, chiamato "get_headers" che tenta di recuperare le immagini da YouTube.

https://www.php.net/manual/en/function.get-headers.php

Il problema è che questa funzione PHP sul loro PHP 7 funziona, mentre sull'8 non da nessun risultato. Cosa chiaramente errata perchè su altri hosting PHP 8 questa funziona (menziono di nuovo, standard di PHP quindi non qualcosa di scritto nello specifico da Incomedia).

Dovrebbero quindi verificare perchè questa funzione sul loro PHP 8 non funziona. E' probabile che debbano solo modificare qualche configurazione sul loro PHP

-------------

Nel mio caso su un sito che gestisco per altro utente hanno risolto.

Ciao.

...  ... io invece analizzando nello specifico quel LINK penso che sia proprio un problema di YT, in quanto per quei due video non viene prodotta la relativa immagine di copertina, usandone in sua vece una propria immagine YT neutra di default come ferma posto..!...

... comunque volendo e se interessa si può sopperire con semplice ed immediato codice EXTRA, per proprie immagini...

.

... OK ... questo è il mio codice che ho escogitato tempo fa per personalizzare le copertine YT con immagini di presentazione proprie; ...un copia/incolla ed è subito fatto:
<style>
.swiper-slide:nth-child(1) {
background-image: url("https://cdn.pixabay.com/photo/2022/11/27/20/42/fir-tree-7620654__340.jpg") !important;
}
.swiper-slide:nth-child(6) {
background-image: url("https://cdn.pixabay.com/photo/2022/12/15/18/15/christmas-7658297__340.jpg") !important;
}
</style>

... sostituisci le due attuali immagini pixaby con le tue immagini di anteprime relative i due video, che puoi produrre con uno STAMP di un fotogramma del video...
... te ne ho preparate due. . 

...!... avvisami se vuoi che le oscuri...!...

.

.

.

A parte la soluzione del sempre gentilissimo KolAsim io valuterei, se fossi in te, di risolvere il problema alla radice in modo che non si ripresenti più in futuro, consiglio personale poi vedi tu naturalmente.