Nie, teoretycznie możesz edytować pliki HTML np. w notatniku, ale będzie problem ze stylami, wchodzeniem tektu na inne obiekty, itp.

Czasem zmieniam w ten sposób literówki, bo robi się szybciej niż przez program, ale nic więcej.

Hi Tomasz, 

thank you for getting in touch. 

Because WebSite X5 saves the changes you apply to the project locally, it isn't possible to edit the website directly online, I'm sorry about that!

Please let me know if I can be of any further assistance. Kind regards.

***** Google Translation:

Cześć Tomasz,

dziękuję za kontakt.

Ponieważ WebSite X5 zapisuje zmiany wprowadzone do projektu lokalnie, nie ma możliwości edycji strony bezpośrednio online, przykro mi z tego powodu!

Daj mi znać, jeśli będę mógł pomóc. Pozdrawiam.

(It > Pl) ...można to zrobić przy użyciu Obiektu Dynamicznego dostępnego w wersji WSx5-Professional...

> https://help.websitex5.com/pl/v2020.2/pro/index.html?ogg_dinamico.htm

.

ciao

.