Hello Mona,
could you please provide additional information to clarify what you changed on your website?
Thank you.

Online translation:

Hallo Mona,
könnten Sie bitte zusätzliche Informationen bereitstellen, um zu erläutern, welche Änderungen Sie an Ihrer Website vorgenommen haben?
Danke.

Hej. Wir haben die seite ganz neu gemacht. Und erst habe wir die seite in dk danach in de und mit link

www.vestkystcamping.dk

Hello,
I can't seem to reach the website, as there is a looped loading occurring.
Does your project have an entry page that should redirect towards localized versions of the website?

Online translation:

Hallo,
ich kann die Website anscheinend nicht erreichen, da ein endloses Laden auftritt.
Hat Ihr Projekt eine Einstiegsseite, die auf lokalisierte Versionen der Website weiterleiten sollte?

So sieht die das aus? Ist das verkehrt?

Koennt ihr damit was anfangen?

Die .dk Seite wird auf die /de geleitet und ist falsch eingestellt.

https://guide.websitex5.com/de/support/solutions/articles/44000685017-so-richten-sie-die-auswahl-der-sprache-mit-der-introseite-ein

Wenn dann musst du auf dänisch übersetzen oder selbst in den Anleitungen suchen!

Hello,
could you please change the suffixed here to /de/, /en/ and /nl/ and publish again?
I remain available.

Online translation:

Hallo,
könnten Sie bitte die Suffixe hier in /de/, /en/ und /nl/ ändern und anschließend erneut veröffentlichen?
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

So richtig ?

Yes, please export again.

Online translation:

Ja, bitte exportieren Sie erneut.

https://www.vestkystcamping.dk/home.html

Hello Mona,
the issue still persists, I would like to take a look at the project to find out what may be causing this.
You can export it in Step 5 - Export, choosing the “Export the project” option to generate an IWZIP file.
You can then upload the file with https://www.swisstransfer.com/ or similar services, and provide a download link at support @ incomedia.eu (without the spaces.
Thank you.

Online translation:

Hallo Mona,
das problem besteht weiterhin. Ich würde mir gerne das Projekt ansehen, um herauszufinden, was dies verursachen könnte.
Sie können es in Schritt 5 – Export exportieren, indem Sie die Option „Projekt exportieren“ wählen, um eine IWZIP-Datei zu erstellen.
Anschließend können Sie die Datei über https://www.swisstransfer.com/ oder einen ähnlichen Dienst hochladen und den Download-Link an support @ incomedia.eu (ohne Leerzeichen) senden.
Vielen Dank.

Hej Eric. Ich hoffe die mail mit der datei ist angekommen. 

Hello Mona,
yes, I received the file and am taking a look at the project.
I remain available.

Online translation:

Hallo Mona,
ja, ich habe die Datei erhalten und sehe mir das Projekt gerade an.
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

Hello,
I tried to replicate the issue, but was not able to when publishing onto my hosting space as a test.Could you please contact your hosting provider to check the situation on their end, in case a redirect of some kind has been set up somewhere, leading to this loading loop?Alternatively, you could check the situation when using a different type of entry page, for example the one with flags to choose the language when entering the website.​I remain available.

Online translation:

Hallo,
ich habe versucht, das Problem zu reproduzieren, konnte es jedoch beim Test auf meinem Hosting-Speicherplatz nicht feststellen.
Könnten Sie bitte Ihren Hosting-Anbieter kontaktieren, um die Situation auf deren Seite zu überprüfen, falls irgendwo eine Weiterleitung eingerichtet wurde, die zu dieser Lade-Schleife führt?
Alternativ könnten Sie die Situation auch prüfen, indem Sie eine andere Art von Einstiegsseite verwenden, zum Beispiel die mit den Flaggen zur Sprachauswahl beim Betreten der Website.
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

Apologies, I forgot to mention something in the reply: I noticed that you have a misalignment regarding the URL of the website.
Even though it is reached at https://www.vestkystcamping.dk/ the URL used in the Entry Page and Step 5 - Export is instead the http version and not the https, please correct this in all versions of the project.

Online translation:

Entschuldigung, ich habe in meiner Antwort etwas vergessen zu erwähnen: Mir ist aufgefallen, dass es eine Unstimmigkeit bezüglich der URL der Website gibt.
Obwohl die Website unter https://www.vestkystcamping.dk/ erreichbar ist, wird in der Einstiegsseite und in Schritt 5 – Export die http-Version anstelle der https-Version verwendet. Bitte korrigieren Sie dies in allen Versionen des Projekts.

Hej Eric.

Habe mit dem Hosting anbieter geschrieben, die koennen nichts machen. Wuerde es etwas nuetzen wenn wir den Hosting anbieter wechseln?

Mvh

Mona

Hello Mona,
I would recommend checking the alternate configuration I mentioned, first, have you checked this?
This would also allow the visitors more freedom of choosing the language, if they have set their browser to a different language for some reason.

Online translation:

Hallo Mona,
ich würde empfehlen, zunächst die alternative Konfiguration zu prüfen, die ich erwähnt habe – haben Sie dies bereits überprüft?
Dies würde den Besuchern außerdem mehr Freiheit bei der Sprachauswahl geben, falls sie ihren Browser aus irgendeinem Grund auf eine andere Sprache eingestellt haben.

Hej Erirc.

Hoffe ich darf noch einmal stoeren? Habe jetzt die seiten mit einer einstiegsseite gemacht, koennte das nocheimal von euch ueberprueft werden ob das so in ordnung ist? Und ob die seiten jetzt korrekt geladen werden?

Mvh

Mona

Hello Mona,
you should check the links where the flags and buttons in the header will lead, they should be the following URLs in order to display the homepage rather than the Entry Page:

https://www.vestkystcamping.dk/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/de/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/en/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/nl/home.html

Online translation:

Hallo Mona,
Sie sollten die Links prüfen, auf die die Flaggen und Buttons im Header verweisen. Sie sollten die folgenden URLs verwenden, damit die Startseite und nicht die Einstiegsseite angezeigt wird:

https://www.vestkystcamping.dk/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/de/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/en/home.html
https://www.vestkystcamping.dk/nl/home.html

Hej Eric. So habe ich das jetzt gemacht. Wuerden sie nocheinmal ueberpruefen, ob es funktioniert?

Mvh

Mona

Bei meinem Test in Deutschland konnte ich keine Fehler feststellen.

Offenbar gibt es eine Sprach- bzw. Ländererkennung, denn wenn ich home.html in der Adresszeile bei einer Fremdsprache entferne, dann lande ich bei der deutschen Webseite.