L'integrazione di un gestionale con un ecommerce, richiede un livello di integrazione a livello di flusso dei dati, molto complesso. 

Non mi pare che l'ecommerce di EVO sia in grado di "interagire" con un gestionale lato client ma si potrebbe ipotizzare di creare un ecomm generato in parte da wsx5 e integrato con codice molto personalizzato (iterazioni con database). 

E' un progetto molto complesso che richiede sicuramente molto skill e un investimento notevole in termini di denaro ovviamente..

Per il gestionale di magazziono dipende se é in grado di esportare in CSV, in quel caso potresti importare in Website X5. Cmq resto dell'idea che come ecommerce é meglio orientarsi verso un cms. Il Carrello Ecommerce di website é ancora giovane rispetto ad altri cms che si sono evoluti in quella direzione.