Hola,

que version del programa tiene? WebSite X5 Evolution 9 o WebSite X5 Evolution 8?

deberia desinstalar el programa y instalarlo desde 

aquì si la version es la 9: http://static.incomedia.eu/websitex5.com/v9/wsx5_ev.exe

aquì si la version es la 8: http://static.incomedia.eu/websitex5.com/v8/wsx5_ev.exe

Lanze el programa como administrador y luego probablemente tendrà que esperar un poco para que desaparezca el "Unregistered Version", eso depende tambien de la actualizacion de los browsers.

Un Saludo!