Traduction - Page de démarrage 
Автор: Martin T.
Просмотрено 793,
Подписчики 1,
Размещенный 0
Bonjour
J'ai une question concernant la page de démarrage
Il y a la possibilité d'afficher les liens vers d'autres langues.
De mettre des drapeaux et que la personne clique dessus et obtienne ainsi une redirection vers le même site mais dans la langue voulue.
Je voulais savoir plus concrètement comme matérialisé cela ?
Dois je faire sur mon serveur un fichier anglais par exemple, à la racine www et diriger tout le site traduit dans cette langue dans ce fichier mais ensuite quel fichier je sélectionne ?
Pouvez vous m'en dire plus ?
Merci
Thibault Martin
Размещено
Bonjour Thibault,
C'est Jiper qui vous en parlerait mieux que moi sachant qu'il a déjà utilisé cela pour son propre site.
Le principe de la page de démarrage est de permettre de publier une page avec des liens vers des sous répertoires associés à chaque langue traduite.
Par exemple, votre site est en Français dans le dossier principal du site et vous avez une version en Anglais publiée dans un dossier /eng alors vous pouvez renseigner ce lien vershttp://www.vouetmoi.com/eng Le lien de la page de démarrage pointe donc par défaut sur le fichier index.html ou index.php du sous dossier /eng. C'est tout.
Cela sous entend que vous publiiez une version par langue dans un sous dossier de votre site pour chacune des langues. La méthode est bien expliquée dans l'aide de WebSite X5.
Hello, effectivement j'ai déjà fait un site en multilangue pour une maison de location dans le Gers. Cela consiste à faire autant de sites que de langues souhaitées puis d'en indiquer les liens sur la page d'accueil que l'on crée. Pour le moment j'ai supprimé la page d'accueil et le site s'affiche dans la langue française avec des liens sur les sites anglais et allemand à partir de drapeaux sur le pied de page.
Visible ici :http://www.location-lassalle.fr/
Sujet de discussion ici :http://answers.websitex5.com/post/45241 (+ voir les autres liens indiqués quand il y en a...)
@+ et bonne continuation, ...J.P.