1) Crei una copia zippata del file (esempio: xxx.zip)

2) Nella tua pagina inserisci un testo tipo "scarica il file xxx.zip" (ma può anche essere una immagine)

3) Al testo (o all'immagine) assegni il collegamento "files/xxx.zip"

4) Inserisci un oggetto HTML vuoto (serve solo la sua scheda Esperto, se hai un qualsiasi altro oggetto HTML puoi utilizzare la sua)

5) Nella scheda esperto dell'oggetto HTML clicchi su aggiungi e selezioni il tuo file xxx.zip (con questa operazione viene caricato nella cartella files)

Prima di tutto una correzione al mio precedente messaggio: collegando il file ad un testo o ad una immagine tramite l'apposita graffetta, i punti 4) e 5) non servono: essi sono necessari se il collegamento avviene tramite codice HTML.

Veniamo al punto: l'azione del click sul collegamento ad un file dipende dalle impostazioni del browser dell'utente e, come tale, non può essere predeterminato (a meno di utilizzare dei codici PHP, che io non conosco). A me, per esempio, i file di tipo PDF me li apre direttamente, mentre per quelli di tipo ZIP mi apre la finestra dove mi chiede se voglio aprire il file o salvarlo sul disco (era solo per questo che avevo consigliato di zippare il file).

Per una maggiore precisione devo aggiungere che in anteprima anche a me apre direttamente i file zip, mentre aprendo il sito in locale o su web si comporta come detto sopra.

Non è che tu hai provato solo con l'anteprima?

Una soluzione comunque risolutiva consiste nell'inserire un messaggio di avviso di cliccare sul collegamento con il tasto destro del mouse (che apre la finestra di scelta tra apertura e salvataggio).

Se poi qualcuno vuole suggerirti un sistema tramite PHP ben venga.