Hola Verónica, voy a tratar de ayudarte. 

• Los proyectos publicados no llevan marca, hasta donde yo se. Los clientes no saben de Website x5
• Lamentablemente si quieres que tus clientes editen el site, solo si ellos tienen el programa,  eso significa que tendrías que recomendar el programa,  se que hay un apartado para socios en ese aspecto y se que hay usuarios hacen esto para tener un target distinto. Sinceramente yo pienso incluir ese tipo de servicios en mi portafolio. 

Espero haberte ayudado, cualquier otra duda o si necesitas más información en este tema, comenta.

Saludos.