Mi problema, por pasos, es el siguiente

a) He duplicado un proyecto existente

b) He modificado estructura de plantilla, incluyendo el encabezamiento, y el estilo de los textos (previamente añadidos), además de añadir nuevos contenidos

c) He exportado a la misma dirección ftp del proyecto original

d) Sin embargo, la página, una vez publicada, aparece con el encabezamiento y el pie de página original, incluyendo el ancho de página, sin el nuevo estilo de texto seleccionado, y en cambio, con los nuevos contenidos en el nuevo formato. El resultado es grotesco, adjunto imagen

Me gustaría saber donde está el error y corregirlo

La dirección es 

http://www.barcelonaxiamen88.com/

Saludos