Olá Luis S.!

A própria Microsoft já encerrou as atualizações do Windows XP, e automaticamente framework tambem. Portanto conforme a mensagem "unable to find a version of the runtime to run this application", não houve atualização, por isso está aparecendo o erro.

A versão atual do website x5 somente aceita Windows™ Vista, 7, 8,10. Ou seja, eu te aconselho atualizar sua versão do Windows para algum dessar citadas. E bem provavel que irá funcionar.

Bom dia Luiz,

além do que escreveu o Renato, para a versão 10 funcionar você pode seguir este procedimento para instalar de novo os Frameworks (está em inglês): 

To repair the .NET Frameworks 3.5 and 4 in Windows XP you need to use following cleanup tool where you first remove Version 4 and then 3.5:
http://cid-27e6a35d1a492af7.skydrive.live.com/self.aspx/Blog_Tools/dotnetfx_cleanup_tool.zip
Once done you need first to reinstall .NET 3.5 by downloading it from following link:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=21
And then .NET 4 by downloading it from following link:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17718

De qualquer maneira, sugiro que você atualize o Windows para poder usar também a última versão do WebSite X5.

me avisa se precisar de mais ajuda, muito obrigado!