... creare due progetti distinti e separati, "it", ed "en"...

... "it" con > Pagina di ingresso;  ..."en" normale, senza pagina di ingresso...

... la scelta della lingua avverrà dalla pagina di ingresso cliccando sulla voce o bandierina relativa...

... il sito "it" dovrà essere esportato nella radice del Sito; ...il sito "en" dovrà essere esportato nella directory "en", cartella da creare nella root del sito...

...!... la pagina di ingresso per andare in "en" funzionerà solo una volta esportata la struttura in rete...!...

1.  Best Practice > Passo 1 - Impostazioni > Impostazioni Avanzate > Come creare un Sito multi-lingua

2.  Come creare un Sito multi-lingua

...

... nel caso far pratica con semplici esempi di base, provando la struttura direttamente in rete, ed eventualmente postare il LINK per chiedere chiarimenti in merito...

.

ciao

è fondamentale avere una versione parallela in inglese, da pubblicare in una cartella a se stante, del tipo www.miosito.it/EN e posizionate le bandierine metti come link la index dell'inglese sulla bandierina ingelse (se la seconda lingua è inglese ad esempio)

molto più semplice è scegliere la pagina di ingresso, impostando la scelta della lingua.

ma alla base di tutto c'è sempre il sito completamente tradotto da creare