Salut JPP,

Tu as traduit la totalité du site ? A quel endroit précis des paramètres généraux tu as mis En (pour English) ? En principe pour avoir les éléments de travail en anglais, il faut installer la version anglaise du logiciel... Et remplir toutes les pages dans la langue bien entendu. Je te mets en copie écran un écran de la version anglaise DEMO.

Pour bien faire il faut, depuis ta version de travail normale en français, traduire complètement le projet dans la langue voulue. J'ai indiqué sur cette page :

https://helpcenter.websitex5.com/de/post/169165

quelques éléments pour monter un site multilangue. Tu verras le lien du site en 3 langues que j'ai fait il y a quelques temps déjà. Cela pourrait t'éclairer un peu...

@+, J.P.

Hello Jliper,

Merci de ta réponse et ton lien vers ton site Multilangage (du travail de Pro d'ailleurs).

Après vérification je suis bien en Anglais à partir de certaines interfaces (le formulaire pour l'envoi ou le reset) mais malheureusement pour joindre un fichier (Attachement) Joindre un fichier reste en français. Le moteur de recherche reste également sur "Rechercher". J'ai donc retiré le bouton et j'ai mis la loupe à la place. 

Mais après fouillé un peu sur le forum il parait qu'il faut avoir le système d'exploitation en Anglais pour que cela fonctionne. Donc je suis rassuré en me disant qu'un Anglais l'aura.

Pour la traduction, j'ai commencé tu peux aller voir en cliquant sur le lien ci dessous puis en cliquant sur le drapeau Anglais.

http://bienvenue-chez-ariejoie.fr/

Merci de ton retour..

Amicalement,

            J-PP