WebSite X5Help Center

 
Markus W.
Markus W.
User

Neue Sprache  de

Autor: Markus W.
Besucht 943, Followers 1, Geteilt 0  

Hallo

In die Umzugfieber habe ich mein Büchlein für Website X5 verloren, wegendem wieder eine Frage. Danke!

Ich will auf unsere Website eine neue Sprache einstellen. Wie kann ich die neu Sprache aktivieren kann. Ich bin bis zu Export - siehe Bild.

Gepostet am
12 ANTWORTEN - 3 NüTZLICH - 1 KORREKT
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Wie lautet die URL der Website?   Diese Meldung kommt immer wenn der URL und der PFad nicht gleich ist. Daran kann man aber nichts ändern und ist nur eine "Meldung" und kein Fehler.

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
Incomedia
Elisa B.
Incomedia

Guten Tag Markus, 

folgen Sie bitte Andreas Hinweise. Ich möchte Ihnen auch mitteilen, dass Sie das PDF Handbuch Ihrer Version aus der Seite Download" Ihres Kontos herunterladen können. Außerdem hier finden Sie den Link zur Online Anleitung: help.websitex5.com/de/v13/pro/index.html

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Mit freundlichen Grüßen.

Mehr lesen
Gepostet am von Elisa B.
Markus W.
Markus W.
User
Autor

Hallo

Danke für alles.

Ich habe ein Projekt kopiert, bearbeitet (übersetzt) und den PFad gewächselt. Ist ein Export von eine Kopie nicht möglich?

Danke für die Hilfe.

Gruss, Wehner

Mehr lesen
Gepostet am von Markus W.
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Doch ist schon möglich! Wieso sollte es nicht funktionieren?

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
Markus W.
Markus W.
User
Autor

Ich habe alle Schritte gemacht (so denke ich). Wird die Englische Seite hochgeladen, anstatt Rumänische.

Mehr lesen
Gepostet am von Markus W.
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Existiert das Verzeichnis "ro" am Server?  Es wird nicht automatisch angelegt wenn man in das Verzeichnis hochladen will. Dazu muss man mit einem FTP-Programm es selbst erzeugen oder in WSX5 (wenn man diese Datein sieht) gibt es einen Button oben wo man das Verzeichnis erstellen kann.

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
Markus W.
Markus W.
User
Autor

Wir haben alles gemacht (siehe Datei). Wir haben die DE Version kopiert und übersetzt in Ro. Wenn ich die RO Version hochlade kommt die EN Version nicht die DE. Vieleicht das kann dir nahe an das Problem bringen.

Mehr lesen
Gepostet am von Markus W.
Incomedia
Elisa B.
Incomedia

Guten Tag Markus, 

ich sehe aber, dass http://www.aogenial.com/ro/ korrekt auf Rumänische ist, sind Sie sicher, dass Sie die richtige URL öffnen?

Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen. 

Mehr lesen
Gepostet am von Elisa B.
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Du hast im deutschen Projekt den Link zur rumänischen Sprache auf das englische Projekt geleitet. Das musst du im deutschen Projekt ausbessern !

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
Markus W.
Markus W.
User
Autor

Vielen Dank. Scheint zu funktionieren.

Bitte, kann ich ein Linkhaben für die Site für Handy oder paar Info. Ich habe versucht die Header mit allen Sprachen und Suchoption, aber ich bin in eine Sackgase.

Vielen Dank.

Gruss,

Wehner

Mehr lesen
Gepostet am von Markus W.
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Welchen Link willst du haben?

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
Incomedia
Elisa B.
Incomedia

Guten Tag Markus, 

ich freue mich, dass Sie das Problem gelöst haben. 

Wenn Sie eine neue Schwierigkeit haben, dann schreiben Sie bitte einen neuen Beitrag, damit wir Ihnen mit dem neuen Anliegen besser weiterhelfen können. 

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. Mit freundlichen Grüßen.

Mehr lesen
Gepostet am von Elisa B.