X5 V14 zone d'accès réservée 
Autor: Wagner A.Bonjour à tous.
J'ai effectué la conversion de mes sites Web à la version 14 mais j'éprouve des problèmes majeurs avec un sujet:
Accès à la zone réservée
X5 a modifié la manière de s'inscrire dans la zone réservée en utilisant l'adresse de courriel ( E-mail) en lieu et place d'un code d'utilisateur. Ce changement majeur n'a pas été mentionné (que je sache) dans les nouvelles fonctionnalités de la version 14. Résultat, lors de la conversion de X13 à X14, le code d'usager a été mis dans le champ de l'adresse de courriel. Ceci a eu pour effet de signaler une erreur nous disant que l'adresse E-Mail n'était pas bonne.
Pour corriger cette erreur j'ai constaté que le formulaire utilisé pour définir les caractéristiques de l'utilisateur n'avait pas été modifiée adéquatement. En effet, les deux premier champs sont libellés Nom et Nom ce qui est pas normal. En entrant les données, je constate que le premier champ nous donne le nom et prénom de l'utilisateur et que le deuxième champ n'ajoute aucune entrées dans le formulaire. il faut donc que ce formulaire soit modifié (voir fichier en annexe)
Deuxièmement, la page d'accès à la zone réservée est également erronée, L'utilisateur doit donner son adresse de courriel et son mot de passe. Cependant sur cette page la demande du courriel n'est pas demandée en lieu et place nous avons simplement le caractère : . . Pas facile pour un utilisateur de deviner que C'est l'adresse de courriel qui est demandée.(voir fichier en annexe)
Ces deux anomalies ont été signalées au support dans un message privé car je montrais les code d'accès des utilisateurs et Claudio ne m'a pas répondu adéquatement. Je suis donc pris avec une version que je ne peux pas utiliser et ceci n'est pas acceptable.
Si Jeniper85 est à l'écoute j'apprécierais son aide qui à date a toujours été précieuse.
Cordialement
Alain Wagner B. Gest.
Pour compléter on message j'aimerais vous rappeler que l'utilisation du mot E-Mail n'est pas juste. Voici un extrait d'unn teste qui pourrais vous aider:
En France, l’appellation « courriel » (mot-valise construit à partir des mots « courrier » et « électronique »12) a été adoptée dans les textes officiels depuis le 20juin2003 par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France pour toutes les administrations et services publics français, qui ont désormais l’obligation d’utiliser ce terme de préférence à tout autre13. Le terme « courriel » est un équivalent des termes admis « message électronique » et « courrier électronique » lorsqu’il s’agit du document transmis par une messagerie électronique. Le ministère de l'Éducation nationale a répercuté cette directive dans un bulletin officiel du 28 août 200314. Le terme « courriel » a donné lieu au dérivé pourriel, proposé par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en mai 1997 pour désigner le spam (courriel non sollicité).
Salut Alain, lointain cousin du Québec ;o))
Merci de ta confiance...
... Dans un premier temps pour le terme "E-Mail" cela a été signalé à de multiples reprises mais peu de gens utilisent le vrai terme de "courrier électronique" ou "Courriel"
Tu peux changer quelques termes sur le fichier de langue FR à la page des Paramètres du site. Je te mets une copie écran en pièce jointe...
Pour la Zone Privée, je vais tester pour voir ce que ça donne car je n'ai pas de site spécifiquement protégé. D'un premier jet j'ai un formulaire qui s'ouvre avec "E-Mail :" et pas seulement les : (2 points) comme toi
Si j'utilise l'Objet Login je peux mettre "Adresse Courriel" :
A toutes fins uties, le document de conversion des projets, où il est bien indiqué (pages 5-6), entre autres :
"Si, en revanche, vous aviez configuré uniquement le nom d’utilisateur, celui-ci sera utilisé comme valeur pour le champ E-mail afin de permettre à l’Utilisateur de continuer à se connecter. Une icône d’alerte vous signalera les Utilisateurs enregistrés sans e-mail."
http://static.incomedia.eu/websitex5.com/pdf/FR/v13tov14FR.pdf?_ga=2.139776631.533550802.1509***2253198.1509525649
Je vais tester, dès que possible, un projet avec Zone Privée et je te signalerai mes observations s'il y a lieu.
@+, J.P.
Suite... après avoir bien regardé tes copies écran...
Pense les prochaines fois à cacher les adresses électroniques et/ou les mots de passe, sinon n'importe quel individu mal intentionné pourrait mettre la pagaille sur tes pages, ou récupérer des courriels pour spammer !!
@+, J.P.
Autor
Jiper 85 le cousin éloigné te salue.
Merci pour les renseignements mais le fichier de langue FR ne contient pas le champ de correction requis. mes les : (2 points) apparaissent encore.
Je peux toujours essayer de désinstaller la version 14 et la réinstallée pour voir si il y a un impact mais…
Je comprends ta préoccupation en ce qui concerne les adresse de courriel mais, j’avais justement fait une requête privée au support afin d’éviter ce problème mais, sans succès.
Ce qui me fruste le plus c’est le fait que maintenant sur 4 sites Web que je maintiens en tant que bénévoles pour des organismes à but non lucratif, 3 sont inopérant avec la version 14.
Hello Alain,
Tu peux mettre ta page en Privé (il doit y avoir un bouton spécifique tout en haut sur ton message d'origine (genre petit oeil rouge)), il suffit de cliquer dessus.
Mais dès lors seuls les techniciens du support officiel et toi-même pourront voir la page.
Je n'ai pas eu le temps de faire un projet complet avec des pages protégées en ligne, mais chaque fois que je tente une page réservée j'ai bien le module de connexion complet (E-Mail: sur un 1er champ, et Mot de passe: sur le 2ème champ).
Je signale au support pour ton souci mais il faudra attendre demain car aujourd'hui c'est jour férié (1er Novembre).
@+, J.P.
Autor
J'ai installé le programme sur mon portable et j'ai la même chose qui m'arrive.
Même fenêtre et problème.
Hello Alain,
I replied you on https://helpcenter.websitex5.com/de/post/180753
Many thanks!
***** Google Translation:
Bonjour Alain,
Je vous ai répondu sur https://helpcenter.websitex5.com/de/post/180753
Merci beaucoup!