WebSite X5Help Center

 
Marco F.
Marco F.
User

Website x5 14 , multilingue  it

Autor: Marco F.
Besucht 589, Followers 1, Geteilt 0  

Website x5 14 , multilingue, mi dicono che all'estero lo vedono in italiano, credevo fosse già con le lingue che ho scelto, forse ho sbagliato qualcosa. Come si fa ad aggiungere le lingue? Grazie

Gepostet am
5 ANTWORTEN
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Nutzer des Monats IT

non ho capito a cosa ti riferisci ?

intendi che hai fatto un sito multilingua , cioè tradotto in più lingue ...

metti il link e aggiungi qualche spiegazione in più...

Mehr lesen
Gepostet am von Claudio D.
Marco F.
Marco F.
User
Autor

Eccolo, se lo spunto funzionerà? non l'ho fatto perchè avevo timore di sbagliare..

Mehr lesen
Gepostet am von Marco F.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Nutzer des Monats IT

continuo a non capire ...

sei tu che devi fare sottoprogetti nelle varie lingue ... certo non si traduce da solo wink

Mehr lesen
Gepostet am von Claudio D.
Marco F.
Marco F.
User
Autor

quindi aggiungendo le lingue non cambia niente, sarebbero solo link a pagine che devo creare?

Devo fare tutto il sito in inglese per esempio? e poi metto la pagina iniziale con la scelta della lingua.. creo nel progetto tutte doppie pagine? Grazie

Mehr lesen
Gepostet am von Marco F.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Nutzer des Monats IT

certo !

in pratica crei completamente il sito in italiano

poi dalla pagina principale di website duplichi il progetto tante volte quante sono le lingue che vuoi avere... (quindi hai TOT progetti separati quante sono le lingue)

apri il secondo progetto e ne traduci i contenuti

apri il terzo progetto e ne traduci i contenuti

e così via...

poi pubblichi l'italiano nel ramo principale

e le altre lingue (progetti)

in

/en

/fr

etc etc...

http://help.websitex5.com/it/v14/pro/es_lingue.htm

Mehr lesen
Gepostet am von Claudio D.