WebSite X5Help Center

 
Martin W.
Martin W.
User

Google Übersetzer auf Englisch  de

Autor: Martin W.
Besucht 533, Followers 1, Geteilt 0  

Liebe Community, es geht um den "Google Übersetzer"; obwohl ich meine Seite auf Englisch gestalte wird die Toolbar auf Deutsch angezeigt; wenn ich ein HTML Feld erstelle und dort den Code der englischen (!) Toolbar einfüge wird diese trotzdem auf Deutsch angezeigt; weiß hier jemand Rat? Bin für jede Hilfe dankbar! Gruß, Martin

Gepostet am
3 ANTWORTEN - 1 KORREKT
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Nutzer des Monats DE

Wo zu sehen? Normalerweise wenn du den Google Übersetzer auf "deutsch" eingestellt hast, dann wird die englische Seite auch auf deutsch übersetzt auch in den HTML Objekten.

Mehr lesen
Gepostet am von Andreas S.
JJ. JUAG
JJ. JUAG
User

Die Sprache wird so angezeigt, wie die Sprache für den aufrufenden Browser eingestellt ist. Wird also nicht von Websitex5 sondern vom die Seite aufrufenden Browser übernommen im Modul Translate.

Dies macht auch Sinn, damit der Seitenbesucher dies in seiner Sprache sieht. Wenn der Seitenbesucher andere Sprachen wünscht, kann er dies nach dem Aufruf der Übersetzung ja beliebig auswählen.

JJ.

Mehr lesen
Gepostet am von JJ. JUAG
Martin W.
Martin W.
User
Autor

Danke!

Mehr lesen
Gepostet am von Martin W.