WebSite X5Help Center

 
Fulvio Personeni
Fulvio Personeni
User

Impostazione sito con scelta di lingua  it

Autor: Fulvio Personeni
Besucht 1938, Followers 1, Geteilt 0  

Buonasera,

vorrei inserire nel mio sito già pronto in versione italiana anche l'opzione di scelta in lingua inglese.

Qualcuno saprebbe indicarmi una modalità semplice ed efficace per avere un sito con la scelta della lingua?

Grazie

Gepostet am
8 ANTWORTEN - 1 NüTZLICH
Vincenzo Errico
Vincenzo Errico
User

Ciao Fulvio, io ad esempio l'ho inserito nel menu www.vincenzoerrico. com

Mehr lesen
Gepostet am von Vincenzo Errico
Fulvio Personeni
Fulvio Personeni
User
Autor

Ciao Vincenzo, ma hai dovuto comunque pubblicare il sito 2 volte?

Altra cosa....website traduce in automatico i testi o devo sostituirli io con la lingua scelta?

Mehr lesen
Gepostet am von Fulvio Personeni
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator

li devi tradurre tu e creare cosi un secondo sito...

oppure usare il traduttore di google che però non è sempre esatto...wink

Mehr lesen
Gepostet am von Mirko Boschetti
Luciana Ciolfi
Luciana Ciolfi
User

Oppure, visto che hai la versione Pro, puoi usare le schede dell'oggetto testo come ho fatto io qui. C'è anche il sito completo in inglese, ma per la pagina di presentazione ho messo un oggetto testo con una scheda in italiano e una in inglese.

Chiaramente la traduzione è sempre a carico tuo, il programma ti dà soltanto la possibilità di scegliere tra una lingua e l'altra.

Mehr lesen
Gepostet am von Luciana Ciolfi
Mirko Boschetti
Mirko Boschetti
Moderator
Luciana Ciolfi
Oppure, visto che hai la versione Pro, puoi usare le schede dell'oggetto testo come ho fatto io qui. C'è anche il sito completo in inglese,

Ottima idea anche questa...non ci avrei mai pensato...però per siti di poche pagine va bene, 

altrimenti la vedo dura....

comunque brava....wink

Mehr lesen
Gepostet am von Mirko Boschetti
Luciana Ciolfi
Luciana Ciolfi
User

Ciao Mirko, grazie. Infatti ho usato questo sistema solo per la pagina di presentazione. Anche se avrei potuto farlo per tutto il sito, in quanto le scritte non sono molte e nemmeno le pagine. Diciamo che va benissimo per le pagine di benvenuto. wink

Mehr lesen
Gepostet am von Luciana Ciolfi
Fulvio Personeni
Fulvio Personeni
User
Autor

Infatti ho immaginato che dovessi tradurre io i testi ed effettivamente con google traduttore non c'è molto da fidarsi. Spero in un futuro aggiornamento che inseriranno l'opzione di traduzione testi automatica ;)

Grazie

Mirko Boschetti
li devi tradurre tu e creare cosi un secondo sito... oppure usare il traduttore di google che però non è sempre esatto...
Mehr lesen
Gepostet am von Fulvio Personeni
Incomedia
Elisa B.
Incomedia

Buongiorno Fulvio, 

grazie per il tuo messaggio. 

Per la traduzione automatica dei contenuti puoi utilizzare questi Oggetti Opzionali:

https://market.websitex5.com/it/oggetti/translator

Resto a tua disposizione e ti auguro una buona giornata.

Mehr lesen
Gepostet am von Elisa B.