Salut Axel,

Je pense que le navigateur lit la vidéo à la vitesse à laquelle elle a été enregistrée non ? Il y a une option sur VLC pour ralentir la lecture de la vidéo :

"Allez dans « outils », « Personnaliser l’interface »

trouver l’icône « vitesse » et glissez-le dans l’endroit de l’interface qui vous convient

Validez

L’avantage de cette fonction de VLC est qu’elle ajuste la fréquence du son. La voix n’est donc ni plus aigüe (quand on accélère) ni plus grave (quand on ralentit). C’est fort appréciable pour la compréhension !

Vous pouvez désormais modifier la vitesse de vos vidéos en temps réel,
et disposer d’un son accéléré ou ralenti de concert !"

Reste à savoir si on peut enregistrer la vidéo dans son ralentissement ? 

Le logiciel  Movavi semble être capable de le faire

https://www.movavi.com/fr/support/how-to/ralentir-accelerer-video.html

... Mais ... je n'ai pas testé !

A toi de voir si c'est faisable,

@+, J.P.