Здравствуйте.

"Кто знает как -то можно используя минимум переделок подгружать товары в базу данных mysql" - не уверен, что это хорошая идея. Это явно выходит за рамки штатных возможностей программы. Даже если так сделать, то потом могут быть проблемы с внесением изменений через программу.

Записать каталог товаров WSX5 в базу данных MySql можно. Но зачем вам это? 

А если товаров будут тысячи, то сколько весить и обрабатываться будут такие файлы php?? А сейчас при открытиии страницы из меню с оределенной категорией товаров, то открываются срзау файл с заведенными внутрь файла товарами, то есть все товары прописаны в коде html сразу., товары не получаются через скрипт php из БД с пагинацией, что было бы намного быстрее по скорости чем открывать страницу с тысячами заведенных и существующих внутри нее товаров

При работе встроенного магазина websitex5 обрабатывается не php-файл, а js-файл (именно в нем находится полный каталог товаров).

Вы конечно правы насчет пагинации, скорости обработки и пр. при большом количестве товаров. Но, ведь вы должны понимать, что наличия базы товаров в MYSQL недостаточно, надо еще и скрипты написать, которые будут с ней работать.

На этом форуме обсуждать этот вопрос бесполезно, вы можете разве что написать разработчикам в раздел "идеи". 

В принципе, можем обсудить эту проблему, если напишете мне на e-mail. Ранее я показывал пример сайта wsx5 на котором реализован динамический вывод товаров, фильтры и пагинация, дополнить его MySql не проблема. 

P. S. Если вы хотите создавать магазин на многие тысячи товаров, вам лучше подобрать другой инструмент. Например, opencart.