WebSite X5Help Center

 
Spring Produkties
Spring Produkties
User

Vertaling 2020.1  nl

Autor: Spring Produkties
Besucht 1149, Followers 2, Geteilt 0  

The youngest update promises to come with an improved shopping cart experience, and that will be nice if it will be experienced like that by the users.

But a first small test ended for us immediately, as not all texts in the cart area are translated in Dutch, but remain in English. So it's impossible for us to put in production. Can this be fixed asap please ? Because meanwhlle we can not update our website anymore (we can not go live without a fully Dutch site)

best regards,

Spring Produkties.

Gepostet am
3 ANTWORTEN - 1 NüTZLICH - 1 KORREKT
Esahc ..
Esahc ..
Moderator

Spring, I have requested Incomedi's attention. Is it possible to load the site to a temporary folder and provide a link or provide screen shots to identify what does not work?

Mehr lesen
Gepostet am von Esahc ..
Jan Van Den Berg
Jan Van Den Berg
User

Hallo Spring,

Hetzelfde ondervond ik ook.  Maar bij Stap 1 - Instellingen -  Taal vd de website klik je op het briefje en pennteje om te bewerken, en kan je de teskt naar het nederlands aanpassen.  Zet in zoeken bijv het engelse woord "Proceed" en dan gaat het naar dit woord in het systeem en kan je het vervangen voor "Doorgaan" etc etc.

Succes!

Mehr lesen
Gepostet am von Jan Van Den Berg
Spring Produkties
Spring Produkties
User
Autor

Hi Jan, zeer goede suggestie. Hartelijk dank. Onze site stond al op Nederlands, maar we wisten niet dat er achter dat knopje tegenwoordig de mogelijkheid zit om om teksten aan te passen. Zal sneller gaan dan wachten op aanpassing door Incomedia. Super tip. Thx.

Mehr lesen
Gepostet am von Spring Produkties