Hola Jorge Rodriguez

Si noté ese problema, pero a pesar que es fácil de solucionar porque de entrada te dice cual es ese video:

Sin embargo no lo puedes copiar desde ahí, tampoco lo ves desde la pestaña de "Archivo desde Youtube"

Si lo podrías copiar si entras desde el mismo video en la reproducción, sea en la vista previa o publicado:

O con el botón derecho...

Asi que marco como Idea esta pregunta, para que el Staff la envie a los desarrolladores y en una próxima actualización la tomen en cuenta

Saludos

Jorge M.