Hi Mirosław, 

thank you for getting in touch.

The program stays active forever, but the license does expire after one year after its activation date. Until then, you will be able to keep receiving all the updates and new versions we release. You will then have the possibility to choose if you want to extend the license or not: if you do, you will be able to keep receiving updates for a further year. Still, you can also decide not to extend it. If your license isn't active, you can keep working with the version you own, but unfortunately you won't be able to receive any updates or new versions. 

It isn't unfortunately possible to avoid displaying the license status message, as it is one of the elements preset on the software start page by default, but if you are not planning on extending the license you can simply ignore it. 

Thanks! Kind regards.

***** Google Translation:

Cześć Mirosław,

dziękuję za kontakt.

Program pozostaje aktywny na zawsze, ale licencja wygasa po roku od daty aktywacji. Do tego czasu będziesz mógł otrzymywać wszystkie aktualizacje i nowe wersje, które wypuścimy. Będziesz wtedy miał możliwość wyboru, czy chcesz przedłużyć licencję, czy nie: jeśli to zrobisz, będziesz mógł otrzymywać aktualizacje przez kolejny rok. Możesz jednak także zdecydować o jego nie przedłużaniu. Jeśli Twoja licencja nie jest aktywna, możesz nadal pracować z posiadaną wersją, ale niestety nie będziesz mógł otrzymywać żadnych aktualizacji ani nowych wersji.

Nie da się niestety uniknąć wyświetlenia komunikatu o stanie licencji, gdyż domyślnie jest to jeden z elementów ustawionych na stronie startowej oprogramowania, ale jeśli nie planujesz przedłużania licencji, możesz go po prostu zignorować.

Dzięki! Serdeczne pozdrowienia.