Hello Ruedi,
I am sorry about the issue.
Were you previously able to change these aspects with this project, or is it a new project created recently?
Does this occur with all Text objects, or only certain ones?
I remain available.

Online translation:

Hallo Ruedi,
es tut mir leid wegen des Problems.
Konnten Sie diese Aspekte zuvor bereits bei diesem Projekt ändern, oder handelt es sich um ein neu erstelltes Projekt?
Tritt dies bei allen Textobjekten auf oder nur bei bestimmten?
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

Hallo Eric

Es handelt sich um ein neues Projekt. Ich versuchte auch bei einem bestehenden Projekt den Text umzuformatieren. Hat auch da nicht geklappt. Vielleicht müsste ich die Software neu installieren? 

Hello Ruedi,
what font are you currently using for these texts?
If you change to one of the default fonts available, such as Arial for example, are you able to modify the font size and then change back to the intended font?
I remain available.

Online translation:

Hallo Ruedi,
welche Schriftart verwenden Sie derzeit für diese Texte?
Wenn Sie auf eine der verfügbaren Standardschriftarten, wie zum Beispiel Arial, wechseln, können Sie dann die Schriftgröße ändern und anschließend wieder zur gewünschten Schriftart zurückkehren?
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.

Wenn ich das Font und die Grösse einstelle bevor ich anfange den Text zu schreiben, schreibt es den Text entsprechend. Ich kann jedoch danach nicht mehr umformatieren. Es macht keinen Unterschied ob mit Arial oder  Tahoma. Ihr liefert ja die Software mit Tahoma voreingestellt. 

Das ist ganz schlecht!! Seit den letzten Updates ist das nun schon der 2te bug der mir zu schaffen macht.

Hello Ruedi,
this is unlikely to be a bug related to the version of the software, and unfortunately it is usually caused by a local factor, as we have not been able to reproduce these issues so far.
Do you mean that you cannot change the font of the text either, or that even if you change the font you are still unable to change the size of the text?

Online translation:

Hallo Ruedi,
es ist eher unwahrscheinlich, dass es sich um einen Fehler der Softwareversion handelt, und leider wird dies meist durch einen lokalen Faktor verursacht, da wir diese Probleme bisher nicht reproduzieren konnten.
Meinen Sie, dass Sie die Schriftart des Textes ebenfalls nicht ändern können, oder dass Sie selbst nach einer Änderung der Schriftart die Größe des Textes immer noch nicht ändern können?

Hallo Eric

Ich schreibe einen Text mit dem vorgegebenen Font Tahoma. Es ist standard 12pt. eingestellt. Wenn ich den Text markiere, kann ich werder das Font noch die Grösse ändern. Das gleiche gilt für Arial.

Wie gesagt, wenn ich vor dem Schreiben das Font und die Grösse wähle (unabhängig vom Font) Schreibt es im gewählten Font der gewählten Grösse. Danach lässt sich weder das Font noch die Grösse modifizieren. Bitte schicke mir eine Vorgängerversion der Software .6 oder .7 . Ich werde diese installieren und es damit prüfen. Wenn du möchtest, kann ich auch den Bildschirm bei der Bearbeitung aufzeichen und dir das Video zur Verfügung stellen.

Hello,
you can download the installer from here:
https://static.incomedia.eu/websitex5.com/v2025.2/2025.2.6.0/wsx5_pro.exe
https://static.incomedia.eu/websitex5.com/v2025.2/2025.2.7.0/wsx5_pro.exe
Please keep in mind that you will need to create a new project, as your current one has already been opened with a more recent version.
I remain available.

Online translation:

Hallo,
Sie können das Installationsprogramm hier herunterladen:
https://static.incomedia.eu/websitex5.com/v2025.2/2025.2.6.0/wsx5_pro.exe
https://static.incomedia.eu/websitex5.com/v2025.2/2025.2.7.0/wsx5_pro.exe
Bitte beachten Sie, dass Sie ein neues Projekt erstellen müssen, da Ihr aktuelles bereits mit einer neueren Version geöffnet wurde.
Ich bleibe zu Ihrer Verfügung.