Traducion a dos idiomas con google translate online
Autor: Octavio Luis L.
Besucht 3752,
Followers 3,
Geteilt 0
Hola Necesito ayuda nuevamente. Estoy desarrollando un sitio en castellano (español) que debe ser traducida al ingles y al portugues (Brasil) pero sin tener que hace la doble duplicacion del proyecto por el mayor trabajo y costo. Puede hacerse con google translate u otro servicio? Me ayudan a hacerlo indicandome los pasos? Usando google translate es posible agregar las iconos gráficos de las banderas para seleccionar el idioma? Como se harian ambas cosas? Gracias
Gepostet am
Hola, existe un widget que es google translate, si copias el codigo y lo pegas en el "Top" queda activado en todas las paginas, yo note un inconveniente en usarlo, y es que en la vista previa demora un poco en cargar, ya publicado el sitio no es notorio, a continuacion te dejo el codigo para mas facilidad
<!-- Google.Google Translate: START -->
<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'es',
autoDisplay: false,
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}
</script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<!-- Google.Google Translate: END -->
Autor
Gracias Abel por la respuesta. Ahora... escogiendo previamente la opción de portugúes (Brasil) podría tener las dos opciones habilitadas que se necesitan en ingles y portugés?
Gracias nuevamente por la ayuda. Cordial saludo!
para pasarte el codigo mas exacto, dime
1 direccion de tu sitio
2 idioma original de tu pagina
3 idiomas (veo que es portugues e ingles) los que ocupas
4 y si es que tu sitio tiene contenido en diferentes idiomas
Otra forma para que lo puedas hacer tu solo es tener una cuenta de gmail o abrir una, abrir el siguiente enlace: https://translate.google.com/manager/website/
ahi pones los datos que te pedi y personalizas los idiomas que deseas que incluya para que no te muestre todos.
Saludos y espero te sirva, alguna duda me dices.
Autor
Muy amable por tu ayuda y muy didáctica. Resuelto con tu asistencia.
Saludos desde Argentina!!!