Introseite Sprachlink funktioniert nicht 
Autor: Susanne G.
Besucht 2212,
Followers 1,
Geteilt 0
Hallo zusammen, ich möchte meine Website zweisprachig gestalten. Habe dazu die deutsche Version kopiert und übersetzt. Zur deutschen Version habe ich eine Introseite gemacht mit zwei Links: Englisch und Deutsch. Wenn ich den Deutsch-Link anklicke, öffnet sich wieder die Introseite und nicht die Startseite der deutschen Version. Ich hoffe mir kann jemand helfen. Viele Grüße
Gepostet am
wo öffnet sich wieder die Introseite? beim klick auf der Introseite oder wo anders? Was hast du als Pfad angegeben?
Autor
Die Introseite öffnet sich nach klicken auf den "Deutsch"-Link wieder in einem seperaten Fenster. Ich habe dann zwei identische Fenster übereinanderliegen.
Als Pfad ist "de" angegeben. Das ist aber automatisch so eingetragen und ich komme nicht in das Feld, um das zu ändern.
Übrigens habe ich beim ersten Hochladen, was erst nicht funktionierte, die home-Seite in "index" umbenannt, auf den Rat des Forums hin. Kann es vielleicht damit zu tun haben?
nein Seiten werden nicht einfach umbenannt...
du hast aber auch verschiedene Ordner zum hochladen gewählt?
gibt es mal einen Link zum Problem?
Ja der Pfad de ist im DE Projekt Standard bei der Introseite und kann auch nicht geändert werden weil bei diesem Projekt die introseite index.html heißt und die Startseite home.html
Autor
Ich habe keine verschiedenen Ordner zum Hochladen gewählt.
Hier der Link zu meinem letzten Problem, wo ich "Home" in "Index" umbenannt habe.:
http://answers.websitex5.com/post/26086
Du willst mehrsprachig arbeiten dann musst du auch in unterschiedliche ordner hochladen.das sind 2 projekte!
Autor
Sorry, ich habe vergessen zu sagen, dass ich die englische Version noch gar nicht hochgeladen habe, nur die deutsche. Es geht mir erst mal nur um den "Deutsch"-Link der neuen Introseite. Der müßte doch eigentlich funktionieren, oder? Das heißt, wenn ich in der Vorschau auf den Link auf der Introseite klicke, müßte sich doch eigentlich die Starseite der deutschen Version öffnen, auch wenn die englische Version noch nicht hochgeladen ist.
ja....aber wenn du die dateinamen änderst geht das nicht. Denn wie schon gesagt wenn du im Projekt Schritt 2 den Dateinamen der ersten Seite (Startseite) umbenannt hast in index öffnet sich die Introseite und nicht die home wie sie eigentlich heißen muss!
Autor
So, vielen Dank erst mal!! Habe jetzt die deutsche Startseite wieder umbenannt in "home" und der Link von der Introseite auf die deutsche Startseite funktioniert jetzt!!!
Mittlerweile habe ich die englische Version hochgeladen . Als Zielverzeichnis habe ich "/en" angegeben. Hier habe ich jetzt auch die Startseite wieder in "home" umbenannt. Wenn ich jetzt mit dem Internet Explorer meine Seite aufrufe, auf die Introseite gehe und auf den Link "English" klicke, erscheint folgender Fehler:
"Dieser Fehler (HTTP 403 Verboten) bedeutet, dass Internet Explorer eine Verbindung mit der Website herstellen konnte. Jedoch verfügen Sie nicht über die Berechtigung, um diese Webseite anzeigen zu können."
Ich weiß jetzt nicht, was das bedeuten soll.
Muß ich vielleicht auch auf dem Server noch einen neuen Ordner anlegen? Ich bin bei one.com.
Viele Grüße
Autor
Habe bei der englischen Version jetzt "home" wieder in "index" umbenannt und jetzt geht es! Vielen Dank für die Hilfe