grazie Riccardo, hò seguito il tuo consiglio cioè hò cancellato tutti i files sul server e ricaricato tutto il sito, ora il guestbook funziona regolarmente, hò però un altro problema che per tanto impegno ci metta non riesco a risolvere, hò duplicato il sito e tramite opportune conversione di lingua in inglese lò publicato sul server in una sottocartella con nome "en" in nessun modo però riesco ad accedervi, l' impostazione del link è legato ad una immagine bandiera inglese appunto e dislocata nella home page del sito in italiano, il link è http://enricorobetto.com/en/index.html , corretta è la preimpostazione delle lingue, la principale in italiano per il sito in italiano seguita dall' inglese per il sito in inglese, quando cerco di accedervi mi dice che questo link non sembra funzionare, da notare che non ci accedo neanche da explorer digitando direttamente l' indirizzo nel campo apposito, una curiosità che noto nel sito inglese pubblicato nella cartella "en" io non vedo nessun file con suffisso index.html, presume che non potrò mai accedervi con l' indirizzo di cui sopra, spero di essermi spiegato, grazie saluti