Hola Álvaro, puedes insertar tu propio código, tienes dos formas: como “Iframe” o como código directo, mira en este sitio de experimentos (http://cosiazul.site88.net/) las páginas 3 y 4, cada una tiene el código de distinta forma insertado, personalmente odio el Iframe, pues si llamas a otra página o a otra web aparece dentro del marco, y el efecto no es nada bonito.

En este otro post menciono unas páginas que a mí me ayudaron y me siguen ayudando mucho

https://helpcenter.websitex5.com/post/119377