Hola Emerson R.

Tienes la idea, básicamente: Es diseñar 2 sitios. por ejemplo:

Puedes usar una página de bienvenida, está en Paso 4, Ajustes avanzados, Página de Entrada y seleccionar "Mostrar la página de Entrada y solicitar elegir el idioma", supongamos español e inglés

Español lo diseñas en el mismo sitio que está la página de bienvenida y el inglés lo haces en WebSite, como si fuese un sitio aparte, el truco es guardarlo dentro de una carpeta en tu dominio, por ejemplo:

Si tu dominio es: www.misproductos.com

Español y página de bienvenida la diseñas y trabajas normal. Con un link de nivel en el menú (paso 3: creación del Mapa) puedes redireccionar al sitio en Ingés

Ingés lo haces en WebSite X5 como se fuese un sitio aparte y lo subes a una carpeta de tu dominio, que especificas en "lista de idiomas" por ejemplo lo ubicas en: www.misproductos.com/en
Con un link de nivel en el menú (paso 3: creación del Mapa) puedes redireccionar al sitio en Español. Recuerda en Paso 1, Ajustes Generales, Dirección URL

Con eso ya debería de funcionar bien. Puedes como recurso partir del sitio en español duplicando el proyecto para traducir los textos, así ahorras tiempo.

Revisa, prueba y comenta cualquier duda.
Saludos
Jorge M.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Cada punto cuenta! No en monetario pero si como reconocimiento a un esfuerzo, así que:

• Si una respuesta es correcta o te ayuda dale la opción de Correcto.
• Si una respuesta te sirve, sea o no sea tu pregunta, dale útil.
• Si no te sirve ninguna respuesta, para ayudar a comprender mejor la pregunta trata de agregar links o capturas de Vista Previa, Rejilla de Maquetación, Navegador
• Para las capturas: usa la opción Añadir una imagen desde su PC.