Buongiorno Gaetano,

no, non penalizza l'indicizzazione purchè sia strutturata corrttamente. Prova a leggere il manuale qui: http://help.websitex5.com/it/v13/pro/imp_lingua.htm Esistono metodi più manuali o automatico. Scegli il metodo che più ti piace per generare la scelta della lingua.

Spero di esserti stato utile.