See here in their profile, if offers are available for upgrade to a newer version.

In the top right corner open the Menu and show for "Offers".

JJ.

Hi there, 

there is unfortunately no particular discounts to upgrade from version 9 to the 13, as the former has become quite old now. 

Still, of you want to wait and purchase WebSite X5 13 with a discount, please subscribe to our newsletter, so to receive possible future offers directly per e-mail. 

Please let me know if there is something I can do for you. Kind regards.

Hello R.H

You could also wait for a new version 14. Or you can wait till there is an offer where you can buy v. 13 with the right to a free upgrade to V 14.

I think it will be not long, before there will come such an offer.

Kind regards

John S.