.... lo fa solo con gmail o con tutti i client di posta?

Non so sinceramente se lo faccia con altri client.... la mail di corrispondenza è del dominio del sito su server aruba che ricevo sul client gmail... la mail che ho ricevuto è dalla francia, è possibile che sia dovuto anche a questo? oppure è un problema da attribuire interamente a gmail?

... intendi che la tua mail di dominio reindirizza (inoltra) automaticamente alla tua casella gmail ?

Perchè non consulti direttamente dalla casella di dominio ?

Per il semplice motivo che se mandi una mail da gmail a gmail o da qualsiasi altro client il problema non sussiste, ma al contrario se compilo il modulo dal sito, arriva con il seguente probema..... non credo sia un problema di aruba o gmail.... 

non mi hai risposto ...

puoi essere più chiaro ...

link del sito ?

Scusami se rispondo solo ora ma sono stato una settimana di febbre a 39.... la mail di destinazione è creata da Aruba e gestita da Mail su Mac... succede che quando viene compilato il campo mail dal sito, la mail su Mail di Mac non arriva sempre in Posta in Arrivo, ma alcune sono su Vip, e quindi su un altra casella....poi se volessi rispondere,la mia risposta non viene replicata sotto come accade e dovrebbe, dandomi così la possibilità di vedere subito se ho risposto oppure no....

ora la mia domanda è, considerando che ho provato tutto questo su gmail enon avuto problemi, il problema è di un impostazione di mail di mac, oppure entra in conflitto qualcosa, oppure c'è qualche impostazione a monte su website che devo fare?

Grazie 

...scusa cosa intendi per VIP ?

In pratica Mail di Mac per facilitare la gestione delle mails nella casella Posta in Arrivo, arrivano come dovrebbero tutte le mails. ma per quelle urgenti crea una sezione Vip, che è a tutti gli effetti una categoria di quella precedente....

Ora perchè le mail che arrivano dal form compilato vanno a finire in questa categoria? io vorrei arrivassero in quella generica per gestire meglio tutto.... mi chiedo, è possibile sia un'impostazione da website sbagliata?

sarebbe stato utile vedere la videata di questo fantomatico programma...

Comunque , a mio parere Website non centra nulla... c'è un modulo che manda la mail e basta ... non puoi configurare niente altro se non i parametri di uscita che sono quelli.

è il programma o il gestore che ti "sposta" la mail...

...ma se quella mail la guardi dalla webmail su internet la vedi in una casella normale o anche lì c'è la vip ?

Tornando al programma di posta ... se "sposti" la mail dalla categoria vip a quella normale ... poi funziona quello che vuoi fare tu ?