Wenn du uns noch sagst was du mit "Variablen" meinst, denn das finde ich nicht im Kontaktformular? Was ist dann Version II ?  Was soll es neues geben und welche Entwicklung meinst du?  Das Kontaktformular ist gleich geblieben und die Skripte sind auch gleich bzw. nur an den neuen Code angepasst worden.

Kontaktformular, Variablen:

SIEHE HIER da sthet es eigentlich ganz gut beschrieben...

ICh so, das ist ein externer Einbauwunsch gewesen. Im Prinzip eine Skriptverbesserung. Hast du es schon in der V17 getestet ob es mit "Anrede" kommt die Email?

sorry für die späte antwort:

Ab in dem Formular sehe ich kein Anrede.. Das ist doch dann eher Herr oder Frau...?

Es gibt auch kein "Vorname" oder "Nachnahme" im Email Formular, weil man dies alles in einem Text-Feld oder gleich vorgeben mit einer "Liste" machen kann!

Ja Liste ist aber ein vorgabe nötig. 

man kann ja auf ein Feldzugreifen, da man ja in der konfiguration auch die Mail an das Feld 'E-Mailadresse' senden kann.

Deswegen sollte es möglich sein auch solche Variablen in die Mail zu packen... bei Contao ist es super gelöst.

es kommt ein wenig persönlicher vor. Wenn man schreibt

Sehr geehrter <Anrede> <Nachname>

sie haben am <Datum> folgende Nachricht verschickt:

-oder-

Sie haben folgendes ausgewählt:

<mehrfachauswahl1> 

<mehrfachauswahl2>

usw...