Prova a schiacciare CTRL e F5 e vedere se si aggiorna la pagina...

Prova a usare CTRL + Anteprima per la rigenerazione corretta di tutti i files e poi rifai l'export (di tutto il sito, non solo dei files modificati). Io ho risolto così per altri tipi di problemi..

Buongiorno Luciano,

inoltre ti consiglio di aggiornare IE per una corretta visualizzazione dell'anteprima, poi controlla che i file delle vecchie immagini non siano presenti sul tuo spazio web, magari cancella completamente il sito e riesportalo completamente così da essere sicuro che siano presneti solo le immagini recenti.

Il mio problema non era sulle immagini ma sul fatto che non generava il codice corretto dopo il cambio di tipo menù. Sono passato da un menù di tipo verticale con sottomenù a destra, al tipo con elenco a discesa. Dopo tre upload la situazione non era ancora risolta e si è conclusa con il CTRL+Anteprima e l'upload di tutti i files. 

Ciao Michele,

scusa la svista, il mio messaggio era riferito a Luciano. L'ho corretto.