Плохой перевод в админпанели и в приложении WebSite X5 Manager 
Autor: Alexandr Belyakov
Visitado 1194,
Followers 1,
Compartido 0
Уже давно пользуюсь как административной панелью на сайтах, так и программой WebSite X5 Manager. Перевод сделан мягко сказать плохой. Вместо "Доступ ограничен" или "Private Area" перевести нужно как "Зарегистрированные пользователи", вместо "Dashboard" можно написать "Административная панель"
А в самом приложении на android WebSite X5 Manager как раз не видно "Private Area" ("Доступ ограничен", а по факту "Зарегистрированные пользователи" из 7 столбцов видны только 3, да и то которые в принципе особо не нужны! Пункт сделан "для галочки", а для использования!
Publicado en
Здравствуйте. Отправил уведомление о Вашем вопросе сотрудникам компании, ожидайте ответ от них тут в комментариях.
P.S. При желании, Вы можете сами изменить перевод некоторых элементов интерфейса.
Autor
Алексей, я знаю, что в само программе могу изменить "перевод" ,пользовался, но это не сделать в "админке" и самое главное в приложении WebSite X5 Manager. Жду, может исправят. Самое главное, чтобы в приложении исправили и добавили все строки, что есть в админке.
"но это не сделать в "админке"" - на рисунке выше я показал пример редактирования перевода пункта меню именно для админки.