WebSite X5Help Center

 
M R.
M R.
User

PayPal Umlaute werden nicht richtig dargestellt  de

Autor: M R.
Visitado 1290, Followers 2, Compartido 0  

Wenn im Online Shop in der Bestellung auf der Homepage Umlaute verwendet werden, kommen diese nicht richtig bei Zahlung über PayPal an.

Verwendet man z.B. das "ü" ,kommt bei PayPal ein "%FC" an.

Was wiederum bei PayPal für Schwierigkeiten sorgt, weil keine korrekten Adressangaben vorliegen.

Es währe schön wenn auch zu diesem Fehler von Incomedia sich jemand melden würde.

Publicado en
7 RESPUESTAS
Andreas S.
Andreas S.
Moderator
Usuario del mes DE

Ich glaube bei Paypal kommen schon die "Umlaute" richtig an, aber die können dies nicht verarbeiten weil diese ja in Irland zu Hause sind und deshalb den ISO STandard haben statt dem UTF-8!

Aber mal schauen was INCO schreiben wird.

Leer más
Publicado en de Andreas S.
M R.
M R.
User
Autor

Das wäre ja ein Ding. Incomedia bietet als Zahlungsmethode PayPal an und kann das über die Standards gar nicht verarbeiten, so das falsche Bestelldaten übermittelt werden, mit denen PayPal dann im Endeffekt nichts anfangen kann.

"Aber mal schauen was INCOMEDIA schreiben wird"

Leer más
Publicado en de M R.
Incomedia
Stefano G.
Incomedia

Good afternoon

I would like to let you know that the issue is currently known and the developers are already verifying this

As soon as news on this becomes available, I'll keep you posted here

Thank you

Stefano

GOOGLE TRANSLATE ---

Guten Tag

Ich möchte Sie darüber informieren, dass das Problem derzeit bekannt ist und die Entwickler dies bereits überprüfen

Sobald Neuigkeiten dazu verfügbar sind, werde ich Sie hier auf dem Laufenden halten

Vielen Dank

Stefano

Leer más
Publicado en de Stefano G.
M R.
M R.
User
Autor

Das liest sich ja gut. Wenn das Problem behoben wurde hoffe ich, das es hier eine Info dazu gibt.

Leer más
Publicado en de M R.
M R.
M R.
User
Autor

@Stefano G:

Ist das Problem behoben?

Leer más
Publicado en de M R.
Incomedia
Stefano G.
Incomedia

Good afternoon

Unfortunately, there's still no news on this as of now. I've contacted the developers so that extra care can be put into analyzing this.

When info is finally available on this, I will be sure to immediately share those with you here

Thank you for your patience

Stefano

GOOGLE TRANSLATE ---

Guten Tag

Leider gibt es noch keine Neuigkeiten dazu. Ich habe die Entwickler kontaktiert, damit die Analyse besonders sorgfältig durchgeführt werden kann.

Wenn endlich Informationen dazu verfügbar sind, werde ich diese hier sofort mit Ihnen teilen

Vielen Dank für Ihre Geduld

Stefano

Leer más
Publicado en de Stefano G.
M R.
M R.
User
Autor

Da weder klarna noch Sofortüberweisung angeboten werden bin ich auf PayPal angewiesen.

Ich bin nur total verwundert, das sowas nicht vorher auffällt z.B. durch Betatester.

Hoffendlich wird das Problem bald behoben.

Leer más
Publicado en de M R.