Ciao Amedeo, non ho capito nel titolo ti riferisci al menu a scomparsa, ma nel testo dici di no.

Chiarisco per correttezza:

• il menu principale (prima opzione dal passo 4) è quello sempre visibile. Il testo viene renderizzato come immagine quindi puoi usare il font che vuoi, tanto viene salvato appunto come immagine
• il menu a comparsa (seconda opzione da sinistra al passo 4) è quello che compare quando vai sopra con il mouse al menu principale. Qui il testo è in codice, quindi dovresti usare un font che è presente in ogni sistema operativo di default. Chi infatti non lo ha installato sul suo PC, vedrà un font simile scelto automaticamente dal sistema operativo.

Spero di aver chiarito, ciao.