si inserisce come tutti gli altri font

Se per font "proposti" intendi i TTF che hai installato nel tuo windows... attenzione che se chi visualizza il sito NON lo ha tra i font installati nel suo dispositivo NON lo vedrà come lo vedi tu.

Quindi è consigliabile cercare tra i google font un font simile:

https://guide.websitex5.com/it/support/solutions/articles/44000616878?utm_source=software&utm_medium=Pro_2022.1

Altrimenti lo inserisci come WebFont , ma devi averlo in TUTTI i formati richiesti

sempre per il disporso della compatibilità

Se hai solo il TTF, ci sono siti che te lo convertono anche negli altri formati obbligatori (WOFF, SVG, EOT) , ma ti consiglio di usare font alternativo da google font... 

https://help.websitex5.com/it/v2022.1/pro/index.html?ogg_testo.htm&utm_source=software&utm_medium=Pro_2022.1