Hola Jose Antonio Martin 

La mejor opción es copiar y pegar. Si quieres una solución más sencilla se te puede complicar, por ejemplo:

• Reemplazar la carpeta Blog generada en un sitio por la de otro sitio, se copian los datos pero no se copia el formato, es decir, si te gusta como se ve, no te va a funcionar con esta opción, además que tendrías que hacer este reemplazo en cada uno de las modificaciones. Mantienes los 2 proyectos pero subes un Frankenstein de los 2, Descarta esto.
• Si subes el segundo sitio a una sub carpeta (sub dominio) y ahí reemplazas con Link de nivel, mantendrías ambos sitios funcionales pero dejarías un lio de archivos

Así que lo mejor es lo que siempre recomendamos: Abre WebSite X5 2 veces en una el blog que quieres el otro en donde lo quieres y copia y pega...

Saludos

Jorge M.

Hola Jorge, como bien dices la mejor opcion es copiar y pegar, las otras no funcionarian bien.

Tambien habia pensado en subir las dos web al servidor y poner un enlace desde la que quiero mantener al blog de la que me gusta.

Todo seria ir probando.

Gracias