Idea di base interessante, ma dovrebbero avere acceso alla API di Amazon. Modificare il codice fornito senza autorizzazioni comporta il ban dalla piattaforma di affiliazione. Così come alterare il flow.

Se non erro, la procedura da te indicata di simulare un "e-commerce" con tale sistema è in violazione delle norme. Di base il programma citato è predisposto per blogger o comunque persone di base dovrebbero redigere un articolo descrittivo o di recensione per poi consigliare il prodotto.

Almeno questo è quanto ne so personalmente.

O.T. Presta attenzione che il tuo sito presenta qualche problemino con le normative. Risulta assente una normativa privacy e i cookie non sono gestiti in modo idoneo.

Tecnicamente non so come funzioni e come si possa operare sul software WebsiteX5 per arrivare a concretizzare il mio suggerimento. La mia "idea" parte dal presupposto che, per un periodo, ho sviluppato un sito su WordPress e su quella piattaforma è prevista questa possibilità semplicemente installando uno dei tanti plugin disponibili allo scopo (ad esempio WooCommerce). Il punto è che sono un utilizzatore di WebsiteX5 già dalla versione 8 (direi da oltre un decennio), mi trovo bene, anzi molto bene e vorrei che fosse il "mio software preferito" ad avere a disposizione più strumenti possibile. E poi, se devo essere sincero, Wordpress non mi piace proprio.
Grazie per il tuo commento, Gabriele.

Condivido, premettendo che WordPress è uno strumento molto potente ma al contempo complesso da gestire se non si ha dimestichezza. La possibilità di trovare oggetti simili su WordPress è data dal fatto che ha un bacino di utenza nettamente maggiore, essendo tra le altre cose con licenza GNU GPL v2+ ergo licenza libera.

Sicuramente lo Staff terrà presente della proposta.