Hello Anton,
if you use "Upload the website to the internet" all files that were modified or all project files will be exported.
If you need to only upload some specific files, you can use the "Export the website" function to generate the files that can be exported with FileZilla or similar tools, and then upload only these.
Please make sure to set up the proper URL when using this function.

Online translation:

Hallo Anton,
wenn Sie „Website ins Internet hochladen“ verwenden, werden alle geänderten oder alle Projektdateien exportiert.
Wenn Sie nur bestimmte Dateien hochladen müssen, können Sie die Funktion „Website exportieren“ verwenden, um die Dateien zu erzeugen, die Sie dann mit FileZilla oder ähnlichen Tools hochladen können.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie bei der Verwendung dieser Funktion die korrekte URL einrichten.