Die Frage ist jetzt erstmal, welche davon ist jetzt Deine Seite auf der du das haben willst? Dann müssten wir halt noch wissen ob du das einfach nur per iframe einbinden willst oder die Tabelle auf deinen eigenen Webspace machst und halt die Daten selbst pflegst?

Beim Iframe kannste das ganz einfach mit einem Iframe Code einbinden, und wenn du es selbser machst dann würde die Tabellenfunktion von Websitex5 nutzen und die Tabelle neu und "sauber" schreiben. Weil der Quellcode den du da als Anhang hast verursacht Augenkrebs  :-)