E' possibile: devi creare un sottodoninio del tuo dominio oppure una sottocartella nella quale installare uno script e-commerce ovvero un programma alternativo a WSX5 di gestione degli acquisti che ti consenta  le funzioni che chiedi.

Dopodichè implementi nel tuo sito principale un iframe contenente un rimando al sito di e-commerce che hai creato.

Il modulo e-commerce di WSX5 sarà dunque completamente estraneo a tutti gli effetti al nuovo e-commerce compresi i pagamenti.

In alcuni casi potresti avere convenienza ad implementare uno script PHP o un CMS dedicato; per esempio se tu dovessi gestire automaticamente una disponibilità di prodotti limitata o altri casi speciali come il tuo. Ti consiglio di spendere un po' di tempo in ricerche mirate.