Bonjour

Voilà mon site :

www.vouetmoi.com

Il est entrain d'être refais de la tête au doigt de pied donc soyez clément...

J'essaye par contre de mettre le maximum d'option possible dessus afin de démontrer à mes futurs clients toutes les possibilités que je leur réserve.

Le script est celui-ci :

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|en&hl=fr&ie=UTF8'); return false;" title="English"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="English" src="http://3.bp.blogspot.com/-l5ng_hD4OYU/UKFuUcP1VEI/AAAAAAAAFu0/kzW7iWqL0pc/s1600/england.png" title="Translate this page to English"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Espagnol-->
<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|es&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="español" src="http://3.bp.blogspot.com/-WiG7rk8kdzw/UKFuVKH5XDI/AAAAAAAAFu8/Zlk1JkCOfuQ/s1600/espagne.png" title="traducir esta página al español"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Italien-->
<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|it&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Italiano" src="http://2.bp.blogspot.com/-dZJZcc6ZksQ/UKFuXgvrH6I/AAAAAAAAFvc/dRCAk-JQX2Y/s1600/italie.png" title="Traduci questa pagina in Italiano"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Allemand-->
<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|de&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="deutsch" src="http://4.bp.blogspot.com/-cv4kiuVjQYI/UKFuQQSTZLI/AAAAAAAAFuQ/O_4vGF3rrIU/s1600/allemagne.png" title="diese Seite auf deutsch"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>

Cela renvoit la personne sur google translate dans une autre fenêtre.

Ce que j'aimerais c'est avoir le même bouton que sur votre page.

Peut on me donner le script ?

C'est possible ?

Bonjour,

Le script est disponible dans les Widgets. Il suffit d'insérer un HTML & Widget et de choisir Google Translate et le code s'affichera dans la fenêtre HTML. Pour l'avoir sur toutes les pages, copier ce code et l'insérer en tant que bloc HTML de l'en-tête de page.

Précisez la langue de traduction si vous désirez l'associer à un bouton comme sur le forum. 

Sinon, pour utiliser le code que vous avez posté, il suffit de supprimer les parties : 'target="_blank" '.

Bon courage 

Bonjour

Merci pour ces précisions mais plusieurs choses en ressortent :

Un j'ai enlevé comme vous m'avez dis :

'target="_blank"

Comme ceci :

<a rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|en&hl=fr&ie=UTF8'); return false;" title="English"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="English" src="http://3.bp.blogspot.com/-l5ng_hD4OYU/UKFuUcP1VEI/AAAAAAAAFu0/kzW7iWqL0pc/s1600/england.png" title="Translate this page to English"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Espagnol-->
<a rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|es&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="español" src="http://3.bp.blogspot.com/-WiG7rk8kdzw/UKFuVKH5XDI/AAAAAAAAFu8/Zlk1JkCOfuQ/s1600/espagne.png" title="traducir esta página al español"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Italien-->
<a rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|it&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Italiano" src="http://2.bp.blogspot.com/-dZJZcc6ZksQ/UKFuXgvrH6I/AAAAAAAAFvc/dRCAk-JQX2Y/s1600/italie.png" title="Traduci questa pagina in Italiano"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>
<!--Allemand-->
<a rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr|de&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="deutsch" src="http://4.bp.blogspot.com/-cv4kiuVjQYI/UKFuQQSTZLI/AAAAAAAAFuQ/O_4vGF3rrIU/s1600/allemagne.png" title="diese Seite auf deutsch"/></a><a href='http://www.leblogger.com' style='display:none;'>blogger</a>

Hors le résultat est le même lorsque vous allez sur mon site :

www.vouetmoi.com

Vous cliquez sur les drapeaux et vous allez sur un autre site google translate dans une autre page ou un autre onglet hors je veux que l'on reste sur la même fenêtre qu'il y ai une traduction simultannée de la page.

Ensuite j'ai essayé le bouton widget sur le logiciel comme vous me l'avez recommandé.

Deux choses se produisent :

La première pas très agréable, lorsque je fais un test mon PC se fige me donne l'impression qu'il  a planté, il faut savoir que je tourne sous seven 64 bits, j'ai un intel core I7 3770K, 16 Go de RAM, une carte MSI Z77 - GD45, deux cartes graphique montées en crosfire ATI 7770, 4 disques durs en SSD 120Go, 1 en SATA II 500Go, 1 Sata III 1500Go + une alimentation de 1200W Seasonic en Clair ce n'est pas mon PC qui est trop faible. Mais bel et bien le widget qui rame a mort.

J'ai l'impression qu'il se connecte sur internet pour tchécker toutes les langues et dieu sait si il y en a, perso je ne veux que comme vous 4 langues au maximum, a savoir :

anglais, alemand, espagnol, italien

Là il me sort le chinois, le suomi, l'arabe et autre que je n'aurais jamais besoin, il y en a une bonne vingtaine.

J'aimerais vraiment n'avoir que ces 4 langues dans le bouton, alors comme faire pour n'avoir que ces 4 langues dans le bouton comme le votre en haut a droite sur la page ?

Merci

Thibault Martin

regarder sur cette page :

http://www.vouetmoi.com/votre-site.html

Voilà comment ressort le widget de traduction

›Sélectionner une languea

frikaans albanais allemand anglais arabe arménien azéribas queben gali biélorusse bulgare catalan chinois (simplifié) chinois (traditionnel) coréen créole haïtien croate danois espagnol espéranto estonien finnois galicien gallois géorgien grec gujarati hébreu hindi hongrois indonésien irlandais  islan dais italien japonais kannada Laotien latin letton lituanien macédonien malaisien maltais  néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois  swahili tagalogtamul tchèque telugu thaï turcuk rainien urdu vietnamien yiddish

Je n'ai rien contre le yiddish ou les vietamiens mais je ne pense pas avoir de clients autres que des européens et je vois déjà super large....

Plus sérieusement il me faudrait juste les langues citées au dessus :

Anglais, Alemand, Italien, Espagnol.

Juste ces 4 langues dans le bouton

Hors le bouton c'est ça :

<!-- Google.Google Translate: START -->
<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'fr',
autoDisplay: false,
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}
</script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<!-- Google.Google Translate: END -->

Pouvez me dire comment faire ?

Merci

Thibault Martin

Bonjour

ce sera plus simple en regardant l'image que je vous envoie avec ce mesage

Merci

Thibault

Merci

voilà le résultat

www.vouetmoi.com

je vous remercie beaucoup je vais l'utiliser sur tous mes sites :-)