Gentile Tomas,

se desideri effettuare l'upgrade a Website X5 Evolution10, potrai trovare un'offerta dedicata a te nel tuo pannello di controllo quì su answers. Dovrai guardare nella sezione ''offerte per te''.
Rimango a disposizione se hai altre domande in merito.
Grazie,

Samantha

***** Google Translation:

QueridoTomas,

si se actualiza aWebsiteX5Evolution10, encontraráuna ofertadedicadaa usted en supanel de controlaquí enrespuestas.Ustedtendrá que miraren la sección'' ofrecepara usted.''
Estoydisponible si ustedtiene preguntas adicionales sobre.
Gracias,

Samantha

Señora/rita. Samantha

Las ofertas recibidas para mi, tenian el mismo coste, que en la web oficial, tanto así que he pagado 69,99 €. Precio de la Web oficial, sin haber tenido ninguna bonificación, al tener una licencia de websitex5 de más de tres años.

No me siento nada satisfecho con ustedes................. considero que no es trato para usuarios fieles.

Hay otras compañias.

atentamente.

PD. no recomendaria su empresa a clientes nuevos.

Gentile Tomas,
mi dispiace che tu non sia soddisfatto. La versione che possiedevi in precedenza (WebSite X5 Compact 8) è molto datata e limitata. Non è Evolution, ma compact. Avresti potuto usufruire di una scontistica nel caso in cui tu avessi avuto la Evolution.
Abbiamo previsto svariate scontistiche per i nostri clienti, che purtroppo però sono terminate, inviamo però periodicamente delle offerte speciali via email.
Rimango a disposizione se hai altre domande in merito.

***** Google Translation:

QueridoTomas,
Lamento queno está satisfecho.La versión quepossiedevipreviamente (WebSite X5Compact 8)esmuy anticuada ylimitada.La evolución noes,perocompacto.Ustedpuede hacer uso delosdescuentossi hubieras tenidolaEvolución.
Hemos planeadouna variedad dedescuentos para nuestrosclientes, que por desgraciahan terminado,sino que envíanperiódicamenteofertas especialespor correo electrónico.
Estoydisponible si ustedtiene preguntas adicionales sobre.