Hallo Hans Joerg,

wenn deine Projektdateien verloren ist und vorher nicht exportiert (.iwzip) hast und keine Kopie oder Backup vorhanden ist da bleibt wohl nichts anderes übrig als das Projekt neu zu erstellen, die Texte, Bilder und Dateien hast du ja aus deiner veröffentlichten Homepage zurück geholt.

Es gibt keine Software um die von WX5 generierte Website wieder zurück zu konvertieren in ein Projekt, und in Zukunft nicht vergessen eine 2. Kopie zu machen auf einer Externen Platte oder Stick

auch mal hier lesen:   Wie kann ich die Projekt-Backup-Datei in WebSite X5 Evolution 9 oder WebSite X5 Evolution 10 oder WebSite X5 Professional 10 wieder herstellen?

http://answers.websitex5.com/post/47715

Gruß Bernd