Man sollte bedenken das die Version 11 nicht weitergepflegt wird.

. . . schon die "Rand Einstellung" der Menü Butons überprüft ?

Ich habe zwar horizontales Menü - aber da haben die erhöhten Rand Einstellung gegriffen und zweizeiliger Text ist möglich.

. . . habe gerade noch einen Test gemacht - es funktioniert auch beim vertikalen Menü.

1. Einen eigenen Post aufmachen !

2. Was meinst du mit "5" ?  Die Version 5 ?

3. Wenn du alles richtig eingetragen hast, dann sollte es funktionieren !

4. Keywords kann man in den Seiteneigenschaften eintragen !

5. Mehrsprachig macht man entweder selbst als 2. PRojekt oder man setzt das Google-Translate Widget ein !

In den Schaltflächen einen zweizeiligen Text zu haben, geht definitiv nicht. Ich habe hierzu bereits vor einiger Zeit eine Frage gestellt. Und ob die Version weiter gepflegt wird, ist mir im Moment auch nicht wichtig.

Es geht mir nur darum zu erfahren, ob ich jetzt nochmal Geld ausgeben muss oder ob man mir irgendwie entgegenkommen kann. Schließlich konnte ich nicht davon ausgehen, dass Dinge, die in einer Vorversion gehen und plötzlich nicht mehr funktionieren.

Nachtrag: dies geht nicht

. . . also meinst Du mein Screenshot sei manipuliert gewesen ?

nein, ich habe mich darauf verlassen, was dieser Moderator geschrieben hat:

https://helpcenter.websitex5.com/post/131142

und ich wollte auf keinen Fall die Breite der Schaltflächen ändern, das hätte in meinem Fall auch nichts genützt. Die Stelle, die du mir hier gezeigt hast, kannte ich nicht.

Danke, das geht tatsächlich.

Ich habe auch nicht gemeint, dass dein Screenshot gefakt sei, es sah nur mit den zwei Pfeilen etwas merkwürdig aus.