WebSite X5Help Center

 
Alessandro G.
Alessandro G.
User

Creazione sito multilingue  it

Autore: Alessandro G.
Visite 1555, Followers 1, Condiviso 0  
Parole Chiave: website x5 evolution 13

Ho bisogno di aiuto per completare i sito in varie lingue che non riesco a vederlo come anteprima.

Nel progetto principale: indirizzo url... http://www.miosito.it dopo di che nella pagina d'ingresso ho inserito lo spagnolo e l'inglese con collegamento file o url... http://www.miosito.it/es/ e cosi anche per l'inglese.

Dopo di che ho duplicato il progetto, tradotto quello che dovevo tradurre e nelle impostazione generali ho inserito l'indirizzo url.... http://www.miosito.it/es/ per lo spagnolo e .it/en/ per l'inglese

non riesco a vedere le due lingue entrando dalla pagina d'ingresso!!! mi manca qualcosa? o sbagliato qualcosa?

grazie, aiuto!!!

Postato il
8 RISPOSTE - 4 UTILI - 1 CORRETTO
Massimo C.
Massimo C.
User

non riesci a vederlo nell'anteprima? Credo sia normale, le cartelle non sono collegate nell'anteprima, sono tre progetti separati, devi innanzitutto impostare la pagina di ingresso nelle impostazioni - avanzate , scegliendo se rilevare la lingua automaticamente o a scelta dell'utente, dopodichè esportare il tutto e li dovrebbe comparire tutto.

Leggi di più
Postato il da Massimo C.
Alessandro G.
Alessandro G.
User
Autore

Ciao Massimo,

grazie per la precedente risposta...

ho provato a esportare il progetto su internte.... mi da errore sull'username e password

premesso che devo esportare il progrtto su un sitoweb gia esistente

mi puoi dare qualche informazioni su come fare

ti sarei grato, grazie

Leggi di più
Postato il da Alessandro G.
A. Kris
A. Kris
User

Ciao Alessandro, devi inserire le bandiere da qualche parte sul tuo sito e collegare ai vari index.html della pagina inglese, spagnolo ed altre lingue . vedi in questo esempio . fammi sapere...

Leggi di più
Postato il da A. Kris
Alessandro G.
Alessandro G.
User
Autore

ho esportati il progetto e fin qui tutto ok

il problema è che non riesco a collegare le due lingue nella pagina d'ingresso

"Si e' verificato il seguente errore: L'URL richiesto non è stato trovato in questo server."

il progetto principale è www.miosito.it

gli altri progetti: www.miosito.it/es/   e   miosito.it/en/

non riesco a capire come collegarli.... mi potete aiutare

grazie

Leggi di più
Postato il da Alessandro G.
Claudio D.
Claudio D.
Moderator
Utente del mese IT

si , se metti il link del sito online per verificare ...

Leggi di più
Postato il da Claudio D.
 ‪ KolAsim ‪ ‪
 ‪ KolAsim ‪ ‪
Moderator
Utente del mese ESUtente del mese PT

... se il sito italiano è in ROOT, per il collegamento devi usare File o URL | File su internet, e digitare:

home.html          (che dovrebbe essere già previsto dal programma, quindi controlla)

... quindi se il sito spagnolo è nella cartella "es", per il collegamento devi usare File o URL | File su internet, e digitare:

es/

... ovviamente tale struttura funzionerà solo in esportazione...

... posta il link REALE dei tuoi esempi per stare sul concreto...

1.  Best Practice > Passo 1 - Impostazioni > Impostazioni Avanzate > Come creare un Sito multi-lingua

2.  Come creare un Sito multi-lingua

.



Leggi di più
Postato il da  ‪ KolAsim ‪ ‪
Giorgio C.
Giorgio C.
User

Ciao Alessandro, vai al punto i impostazioni pagina di ingresso, attiva la scelta della lingua e nel riquadro a destra clicca due volte sulla lingua (es. English) ti si apre una finestra di dialogo dove scegli la bandiera, e sotto inserisci il link alla homepage (/en/home.html)

Leggi di più
Postato il da Giorgio C.