Ich nehme an, wenn du im Onlineshop unter "Kundendetails" rechts die AGB löscht bzw. unten aushakst.

Dann sind beide weg. Ist wie miteinander verbunden. 

Möchte es ja nur einmal drin haben und nicht doppelt.

Das ist aber derzeit so in der neuen V2020.1 und kann nicht geändert werden!  Dazu gibt es verschiedene Gründe die INCO schon aufgezählt hat in anderen Postings.

Der Hauptgrund ist wenn man 20 Artikel gekauft hat und nicht unendlich lang scrollen will zum Kaufen-button

Ich habe aufgrund dessen die Vorgängerversion installiert. Mich hat dieser Punkt massiv gestört.
Was mich weiterhin auch stört, ist die Tatsache, dass Frachtkosten im Warenkorb weiterhin nicht gesondert ausgewiesen werden. Ich warte indes auf eine Ausbesserung.
Grüße 

Benjamin

für mich nicht nachvollziehbar, da dies der erste Shop ist, bei dem ich so ein Wirrwar sehe. Noch nie ist mir als Kunde in einem anderen Shop derart verwirrendes aufgefallen

Das mit den Frachtkosten wird sicherlich noch nachgebessert!

Dadurch dass dies "neu" ist werden wahrscheinlich andere Shops in Zukunft auch solche "vereinfachte" Anzeigen haben.

"Verwirrend" ist weit hergeholt aber auch Ansichtsache!

Good afternoon

I can confirm that at the moment, the Terms and Conditions will be displayed in two different places. However, right now you will have to check the checkbox next to the button you wish to use in order to move on with the checkout process, which can be confusing.

An update will be coming in the upcoming days that changes this and checking one of the two checkboxes will check the other as well.

I hope this change will be okay to improve this

I hope I was helpful

Stefano

GOOGLE TRANSLATE ---

Guten Tag

Ich kann bestätigen, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen derzeit an zwei verschiedenen Stellen angezeigt werden. Im Moment müssen Sie jedoch das Kontrollkästchen neben der Schaltfläche aktivieren, die Sie verwenden möchten, um mit dem Auschecken fortzufahren, was verwirrend sein kann.

In den kommenden Tagen wird ein Update veröffentlicht, das dies ändert. Wenn Sie eines der beiden Kontrollkästchen aktivieren, wird auch das andere aktiviert.

Ich hoffe, dass diese Änderung in Ordnung ist, um dies zu verbessern

Ich hoffe ich war hilfreich

Stefano